le dessin
en tapisserie au point
depuis 2005
carton tapisserie au point 120x120 cm
2017
en cours 2017
110x57cm
2016
2015
113x53cm
2012
2010
Aubusson : appel à concours 2013
"LES NOUVELLES VERDURES D'AUBUSSON" T
Florence
Valay, Sculpteur
65,
Boulevard Arago 75013 PARIS
Tl
: (+33)1 45 35 08 50 ou 06 20 50 19 03
E-Mail : fvalay@club-internet.fr site: florence-valay.com
La
Tapisserie dĠAubusson
appel projet relatif la cration de maquettes et au suivi de leur
ralisation complte en tapisserie d'Aubusson
Concours
international dition 2013
THéME
: "LES NOUVELLES VERDURES D'AUBUSSON"
Sculpteur, jĠai toujours travaill le mtal pour lĠextrme libert,
lĠimmdiatet du geste que ce matriau autorise. Son poids, sa densit, son
quilibre permettent dĠinventer lĠinfini. Je privilgie un axe de lecture de
la forme sculpte, le plus souvent abstraite, pour permettre chacun dĠy
trouver sa propre lecture. Le dplacement, le mouvement du spectateur font
partie de la sculpture.
Le mouvement dans le
dplacement donne la sculpture sa propre vie, lĠÏil du spectateur prolonge
les lignes, analyse les matires, trouve son propre titre. Le privilge
dĠintgrer la sculpture lĠarchitecture me permet de participer une
tradition artistique que lĠon retrouve toujours, des Egyptiens aux annes 1930 ;
la contribution de lĠartiste lĠdification de la qualit des lieux de la vie.
Mes
dessins en mtal se dveloppent dans l'espace mais avant de trouver leurs
dimensions en volume, le travail sur papier est le carnet de notes.
Ce travail sur papier s'augmente et s'enrichit d'une
interprtation autre : la transcription en tapisserie au point...
AU DPART : LE DESSIN
Voir
Recevoir
Proposer
Poser
Porter
Analyser
Rflchir
Dfinir
Le
dessin ou "carton"
La
tapisserie au point
2010
la photo
le carton
la photo
la tapisserie au point 2011
LE DESSIN : source de toute représentation
Sculpture
In Situ, Les Loges en Josas 2008
Le dessin : geste de libert : le signe
La Posie : le dessin par le mot : le signe
Ë mes premires expositions, nul besoin de montrer les
dessins : les sculptures sont des dessins dans lĠespace
Les dessins permettent la ralisation des
sculptures ; ils tablissent les ralisations ; ils deviennent le
cahier de notes des tapes de mise en place des ides, de mise en place des
moyens
Dire je ne sais pas dessiner cĠest dire, je ne sais pas
parler
Il suffit dĠapprhender cette nouvelle grammaire quĠest
le dessin
avant le dessin, le regard, l'analyse
du regard
dans la promenade, relever des
traces : les photos pour attraper ces traces
La
Photo fixe / la photo mouvement
Le
cahier de notes
La
photo comme dpart de toute recherche
Le
dessin pour sĠapproprier le sujet
et puis interprter
Pour accompagner mon travail de
sculpteur, j'ai fait un stage de tapisserie au point : depuis toujours je
voulais apprendre cette technique pour augmenter la richesse des
interprtations possibles. Ë partir du point, la ligne, la surface, un ensemble
de points vers la construction d'un espace ; un plan en matire, des surfaces
de couleurs, des valeurs juxtaposes, diffrencies par la matire de la laine
enroules sur son support, le canevas, la grille... dans l'ide de transcrire
ces "critures" sur des supports plus larges.
Je rve de matrialiser ces tudes, en rapport de
la tapisserie dans son sens large et en association avec des artisans, qu'enfin
je pourrais joindre cette recherche que je ne peux pas, moi seule, mener
son terme... Je prpare ce dossier votre intention avec le plaisir extrme
d'y voir peut-tre enfin la ralisation d'un projet que je porte depuis des
annes : me confronter la ralisation d'un tissage dans la tradition
technique du lissier, dcouvrir ce travail artistique artisanal, cette tape
d'appropriation d'un de mes cartons par un "homme" de mtier, qui
place de simples tudes au point, un niveau de la tradition de ces mtiers
qui emmnent les Ïuvres au muse.
2008
Au "hasard" de
ce que je croise, de ce que regarde, de ce que j'analyse, un dessin s'organise
... un jour je reois ce carton pour une exposition de kimonos japonais
2008
JĠinterprte une de mes sculptures
"Table"
2009
2009
la nature me montre le chemin d'un graphisme
vident d'une richesse illimite
LĠhiver
au jardin des plantes : le squelette des branches sur les gris du ciel :
interprtation des valeurs de gris
2012
"Les nouvelles verdures dĠAubusson"
Ce tableau vert en verre, que j'ai photographi
en 2010, cette fentre qui ouvre les cimaises du muse sur un paysage de
jardin, se trouve au muse
Cernuschi. zDans une de mes visites-promenades, l'afft de la rencontre d'une
image ou sensation qui me restera et nourrira un travail futur, je suis tombe
devant cette ouverture magnifique sur l'extrieur, et derrire ces vitres,
incluant son cadre qui est sa propre fentre, la nature en mouvement.
C'est
ce tableau que je voudrais reproduire en tapisserie, vos ateliers pour la
reproduction des maquettes en ralisation complte en tapisserie d'Aubusson :
la culture traditionnelle des "verdures", pour "Les
nouvelles verdures d'Aubusson".
La
tapisserie serait l'chelle exacte de cette fentre, soit environ 4m30 de
hauteur pour 3m de base, une fentre relle en somme, ce qui nous permet d'tre
dans les dimensions que propose votre mcnat, ( savoir entre 6 et 15 m2). Le
flou de la transparence des anciens vitrages de cette vue, sera rendu par les
matires de tissage et nous travaillerons les verts innombrables que nous donne
la nature. Je photographie beaucoup de paysages bourguignons puisque j'y ai l
bas mon atelier mtal, et suivant les saisons, mes paysages ne sont que
juxtaposition de valeurs diffrentes de vert : c'est ce que je veux reproduire
ici, cette infinit de vibrances. Je veux, pour arriver ces dfinitions
dlicates, m'entretenir et trouver auprs de professionnels de cette technique
unique qu'est la tapisserie, les rponses mes questions et envies.
LĠexcution
dĠun tissage selon la technique de la tapisserie dĠAubusson, inscrite au
Patrimoine culturel immatriel de lĠhumanit par lĠUnesco, est un privilge et
un enrichissement inaccessible, sauf par cette proposition magnifique que vous
instituez.
Je
travaillerai la maquette, le carton, en vue de la ralisation de cette
tapisserie, en intgrant au dessin la dcoupe de le fentre majestueuse qui
laisse entrer la lumire de ce paysage vert et vibrant : le cadrage et le
quadrillage font, bien entendu, partie intgrante de ma proposition.
Jusqu'ici,
jamais je n'ai trouv la possibilit d'un financement d'une ralisation
grande chelle d'un de ces cartons ; la ralisation par moi-mme de ces
tapisseries au point, en est la maquette. C'est pourquoi je vous sollicite et
je mets votre apprciation ce projet qui me tient cÏur : passer dans la
dimension du mtier tisser et surtout travailler en relation troite avec le
lissier. Ma curiosit est immense. Mais, avant tout, je tiens vous fliciter et vous
remercier de votre engagement pour l'Art Contemporain dans le positionnement
que vous adoptez. C'est une valorisation magnifique pour les artistes que de
pouvoir compter sur l'appui indispensable d'institutions engages.
Mais
il est sr que la possibilit de pouvoir "travailler" la tapisserie
dans son rapport l'histoire, dans sa dimension relle, manque mon
exprience et le bonheur d'changer les propositions ncessaires la
faisabilit d'un tel processus, travailler avec l'appui de l'artisan,
technicien affirm de son savoir-faire artistique, est d'une richesse infinie.
Une proposition mettre en confrontation de son exprience : la magie du
travail spcifique une technique, impossible approcher sans la
participation effective d'artisans reconnus.
Dans
cette dmarche, un changement d'chelle s'impose moi : je ne suis plus seule
fabriquer et financer des projets qui ncessitent alors au moins un
intermdiaire, qui me permettent de partager les heures d'atelier, les
rflexions de fabrication, l'ouverture la technique propre du mtier tisser,
la discussion des interprtations, la richesse des changes du travail, la
recherche des outils et matriaux ncessaires au projet ...
Le "tableau" sera
repr en zones, qui correspondent naturellement chacune des vitres de notre
fentre sur le paysage
Chaque
zone sera isole, la manire des pices du puzzle
Chacune des 16 parties sera analyse et repre
pour y retrouver et retranscrire, avec les diffrentes qualits de brillance
des fils utiliss, les couleurs et
valeurs de vert -allant jusqu'au blanc pour la lumire et au brun pour le
branches ; et puis le puzzle sera reconstitu et l'ensemble ainsi que le cadre
de bois et sa poigne tabliront la ralit de notre fentre : tous ces
lments de matires et de couleurs rendus par le tissage : une interprtation
contemporaine de "verdure".
C'est
la rponse que je fais votre appel candidature, dans l'espoir de retenir
votre intrt et votre comprhension, pour cette exprience magnifique dont
vous offrez l'opportunit.
LĠartiste est un
relais, travers par ce qui habite sa cration, un passage, une porte,
" un rceptacle, comme les anciens prophtes". D. Arasse citant A. Kiefer (De Mmoire de Tableaux)
Il y a ncessit
Ncessit de faire ce que lĠon
fait. G. Deleuze
Faire une chose
qui ne ressemble qu' elle-mme, c'est l le problme, la solution. Richard
Tuttle
Ç Ne dessine
rien que dĠaprs nature, des branches maintenant quĠil nĠy a plus de feuilles,
les oiseaux, le chatÉ
mais prends pour chaque dessin une
feuille entire. Dessine ainsi trs gros traits, largement, nĠaie pas peur,
fais des fautes autant que tu pourras sĠil le faut mais dessine trs trs fort. Fais des choses comme cela, nĠimporte lesquelles,
lĠencre de chine, sans crayons, et habitue toi les colorier ensuite, tout
comme tu penses, mais si tu donnes la prdominance au jaune, rappelles toi que
tu dois avoir du violet tout ct, au rouge du vert, au bleu de
lĠorang È
Henri Gaudier Brzeska 28 dc. 1911 sa sÏur Rene
Florence Valay, Paris le 13 juin
2013
"la route du Joseph Roty II" pour Clément
2014